Die Original ungarische Cd
wurde im Jahr 2001 aufgenommen. Das ungarische (und ausländische) Publikum liebt
das - ich kann das verstehen.
Das Musical von Valla Attila (Spuren) und Venyige Sándor (Text) übersetzt.
In dieselbe Spuren, das sind unterstrichen du kannst hören.
Die Cd und andere Andenken kannst du über
musicalszinhaz@invitel.hu
bestellen (Information:
www.musicalszinhaz.hu/ajandek.html).
Besetzung:
Dr. Henry Jekyll/ Mr. Edward Hyde | Molnár László |
Lucy Harris | Janza Kata |
Emma Carew | Tunyogi Bernadett |
John Utterson | Makrai Pál |
Simon Stride | Venyige Sándor |
Sir Danvers Carew | Gálfi László |
Lord Savage | Mezei Zoltán |
Lady Beaconsfield | Varga Andrea |
Basingstoke püspöke | Csomós Lajos |
Nellie | Paczuk Gabi |
Sir Archiblad Proops | Gerner Csaba |
Glossop generális | Ács Tibor |
Poole (Jekyll inasa) | Mészáros Mihály |
Mike, pap | Dolhai Attila |
Albert | Marton Róbert |
Davie | Bródi Norbert |
Ned | Feke Pál |
Bill | Imre Sebastian |
Jack | Götz Attila |
Tom | Farkas László |
Evelyn | Szabó Mariann |
Rosie | Bartus Patrícia |
Mary | Márkus Judit |
Nancy | Vidovenyecz Edina |
Jennie | Végvári Eszter |
Sarah | Domokos Éva |
Spuren:
1 | Nyitány (Prolog) | 20 | Gyilkos, gyilkos! (Mörder!) |
2 | Zord, örök éjjel (Fern Und Im Dunkeln) | 21 | Álom volt talán... (Da War Einst Ein Traum) |
3 | Álarc (Fassade) | 22 | Egy szív, egy lét (Betrachtungen) |
4 | Keresem az igazat (Wie Soll Es Weitergeh'n) | 23 | Vágyom rád (Nur Sein Blick) |
5 | Látszat (Fassade Reprise) | 24 | Ördögi tánc (Gefärliches Spiel) |
6 | A kézfogó (Die Verlobungsfeier (2)) | 25 | Álarcosbál (Fassade Reprise2) |
7 | Fogadj el! (Nimm Mich Wie Ich Bin) | 26 | Elnyel az éj (Der Weg Zurück) |
8 | Így fogadj el! (Nimm Mich Wie Ich Bin 2) | 27 | Egy új élet (Ein Neues Leben) |
9 | Engedj el… (Loslassen) | 28 | Lucy halála (Lucy's Tod) |
10 | Külváros (Fassade Reprise 1) | 29 | Párbaj (Die Konfrontation) |
11 | Férfi kell! (Schafft Die Männer Ran) | 30 | Mint egy árnyék (Fassade Reprise 3) |
12 | A laboratóriumban (Nun Gibt's Keine Wahl) | 31 | Búcsú (Die Hochzeitsfeier) |
13 | Eljött a perc (Dies Ist Die Stunde) | ||
14 | Az átváltozás (Die Verwandlung) | ||
15 | Élek! (Das Gefühl Von Edward Hyde) | ||
16 | Sose sírhatsz, ha fáj... (Mädchen der Nacht) | ||
17 | Egy perc boldogság (Anteilnahme, Zärtlichkeit) | ||
18 | Túl szép… (Jemand Wie Du) | ||
19 | Edward Hyde (Das Gefühl Von Edward Hyde 2) |